Polityka prywatności

Zaktualizowano 17 września 2026 r.

Jakie dane przetwarzamy, gdy korzystasz z sibari.es, w jakim celu i jak możesz wykonywać swoje prawa.

1. Administrator danych

Administratorem twoich danych osobowych jest spółka będąca właścicielem marki SIBARI. W sprawach dotyczących prywatności napisz do nas na adres hola@sibari.es.

Właściciel: Sibari Business Group SLU
Numer identyfikacji podatkowej (NIF): B23895774
Siedziba: Av. Valencia 25B, 03770 El Verger · Marina Alta · Alicante · España
Telefon: +34 966 477 533
E-mail: hola@sibari.es
Rejestr handlowy: Wpisana do Rejestru Handlowego w Alicante, karta A-200829, wpis 1 (pozycja 19144 Dziennika 2025). IRUS 1000458830679.

2. Jakie dane przetwarzamy

Przetwarzamy tylko dane potrzebne do obsługi twojej sprawy:

Formularze kontaktowe i wyceny: imię i nazwisko, telefon, e-mail, firma i to, co napiszesz w wiadomości.
Konto klienta i zakupy: imię i nazwisko, dane kontaktowe, adresy do faktury i dostawy, NIP, jeśli chcesz fakturę, oraz historia zamówień, ofert i faktur.
Płatności: dane twojej karty obsługuje bezpośrednio platforma płatnicza (Stripe). My ich nie widzimy ani nie przechowujemy.
Komunikacja marketingowa: twój adres e-mail, jeśli się zapiszesz.
Zgłoszenia rekrutacyjne: dane z twojego CV, jeśli przesyłasz je w odpowiedzi na ofertę pracy.
Przeglądanie witryny: adres IP, rodzaj przeglądarki i urządzenia, odwiedzone strony, data i godzina. Informacje o plikach cookie zawiera polityka cookies.

Jeśli przekazujesz nam dane innej osoby, musisz ją o tym poinformować i uzyskać jej zgodę.

3. Cele i podstawy prawne

Cel	Podstawa prawna
Odpowiadanie na zapytania i przygotowywanie wycen	Twoja zgoda wyrażona przy wysłaniu formularza oraz, jeśli prosisz o wycenę, podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. a i b RODO)
Obsługa twojego konta, zamówień, dostaw, montaży, płatności i gwarancji	Wykonanie umowy, którą masz z nami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
Wypełnianie obowiązków księgowych i podatkowych	Wypełnienie obowiązku prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
Wysyłanie nowości i ofert e-mailem	Twoja zgoda lub, jeśli jesteś już klientem, nasz prawnie uzasadniony interes w informowaniu cię o produktach i usługach podobnych do zakupionych (art. 21.2 LSSI). Możesz zrezygnować w każdej chwili.
Prowadzenie rekrutacji	Twoja zgoda wyrażona przez przesłanie zgłoszenia (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)
Zapewnienie bezpieczeństwa witryny i analiza korzystania z niej w celu jej ulepszania	Nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)

Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują wobec ciebie skutki prawne.

4. Jak długo przechowujemy dane

Zapytania i wyceny: przez czas potrzebny do obsługi i dalszego kontaktu.
Klienci: przez czas trwania współpracy, a następnie przez okresy wymagane prawem: sześć lat dla dokumentacji handlowej (art. 30 hiszpańskiego Kodeksu handlowego) oraz okresy przedawnienia zobowiązań podatkowych.
Komunikacja marketingowa: do czasu rezygnacji z subskrypcji.
Zgłoszenia rekrutacyjne: przez czas trwania rekrutacji oraz, jeśli wyrazisz zgodę, na potrzeby przyszłych rekrutacji, dopóki nie poprosisz o ich usunięcie.

Po upływie tych okresów dane są blokowane lub bezpiecznie usuwane.

5. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy ani nie wypożyczamy twoich danych. Przekazujemy je wyłącznie:

Organom administracji publicznej i sądom, gdy wymaga tego prawo.
Bankom i platformom płatniczym w celu obsługi płatności.
Firmom transportowym, gdy trzeba dostarczyć ci zamówienie.

Ponadto niektórzy dostawcy przetwarzają dane w naszym imieniu, świadcząc nam swoje usługi: hosting witryny i oprogramowanie do zarządzania (Odoo S.A.), poczta e-mail i platforma płatnicza. Wszyscy podpisali z nami umowę powierzenia przetwarzania danych i mogą wykorzystywać dane wyłącznie na potrzeby tej usługi.

6. Przekazywanie danych za granicę

Twoje dane przetwarzamy na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Jeśli dostawca musiałby przetwarzać je poza nim, zrobi to z zabezpieczeniami wymaganymi przez RODO, takimi jak decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony lub standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej.

7. Twoje prawa

W każdej chwili i bezpłatnie możesz skorzystać z prawa do:

Dostępu do swoich danych.
Sprostowania nieprawidłowych danych.
Usunięcia danych, gdy nie są już potrzebne.
Sprzeciwu wobec przetwarzania, także wobec otrzymywania komunikacji marketingowej.
Ograniczenia przetwarzania.
Przenoszenia danych.
Wycofania udzielonej zgody bez wpływu na wcześniejsze przetwarzanie.

Napisz do nas na adres hola@sibari.es lub na adres Av. Valencia 25B, 03770 El Verger (Alicante), wskazując, z jakiego prawa chcesz skorzystać, i potwierdzając swoją tożsamość. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Jeśli uważasz, że nie rozpatrzyliśmy prawidłowo twojego wniosku, możesz złożyć skargę do hiszpańskiego organu ochrony danych (aepd.es).

8. Osoby niepełnoletnie

Witryna nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 14 lat. Jeśli masz mniej niż 14 lat, nie przekazuj nam swoich danych bez zgody rodziców lub opiekunów.

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, aby chronić twoje dane przed utratą, nieuprawnionym dostępem lub niewłaściwym wykorzystaniem, takie jak szyfrowane połączenie (HTTPS) i kontrola dostępu do naszych systemów. Mimo to żaden system w internecie nie jest całkowicie niezawodny.

10. Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę, aby dostosować ją do zmian przepisów lub naszych usług. Obowiązuje zawsze wersja opublikowana na tej stronie wraz z datą aktualizacji. O istotnych zmianach poinformujemy.

Masz pytania o to, jak przetwarzamy twoje dane? Napisz do nas na adres hola@sibari.es.